Refuse Loneliness (拒絕孤獨 ju jue gu du ) - Cự tuyệt cô độc



Composer: Wu Bai (伍佰) (伍佰)
Lyricist: Michael Huang (黃祖蔭) (黄祖荫)

我一個人
wo yi ge ren
孤獨走在世界的邊緣
gu du zou zai shi jie de bian yuan
對你已經
dui ni yi jing
也不再想念
ye bu zai xiang nian

我一個人
wo yi ge ren
孤獨走在世界的邊緣
gu du zou zai shi jie de bian yuan
對你已經
dui ni yi jing
也不再想念
ye bu zai xiang nian
看著腳上
kan zhe jiao shang
沾滿灰塵的鞋
chan man hui chen de xie
逆著人群
ni zhe ren qun
我繼續向前
wo ji xu xiang qian

這一路上
zhe yi lu shang
看過無數陌生人的臉
kan guo wu shu mo sheng ren de lian
惟獨不再
wei du bu zai
記起你的眼
ji qi ni de yan
我要把你給我的苦或甜
wo yao ba ni gei wo de ku huo tian
都丟在心被你摔碎的那一天
dou diu zai xin bei ni shuai sui de na yi tian
全都丟在那一天
quan dou diu zai na yi tian
狠狠遺忘的那一天
hen hen yi wang de na yi tian

我敢流浪
wo gan liu lang
也就不怕迷路疲憊危險
ye jiu bu pa mi lu pi bei wei xian
我敢獨特
wo gan du te
也就不怕別人指指點點
ye jiu bu pa bie ren zhi zhi dian dian
我敢流淚　
wo gan liu lei　
也就不怕悲傷無情考驗
ye jiu bu pa bei shang wu qing kao yan
我敢放棄　
wo gan fang qi　
就要你隨汗水滑落地面
jiu yao ni sui han shui hua luo di mian

有一些話
you yi xie hua
多說一句不如就謝謝
duo shuo yi ju bu ru jiu xie xie
或許原點
huo xu yuan dian
永遠最遙遠
yong yuan zui yao yuan

有一些話
you yi xie hua
多說一句不如就謝謝
duo shuo yi ju bu ru jiu xie xie
或許原點
huo xu yuan dian
永遠最遙遠
yong yuan zui yao yuan
我要讓心完全的不妥協
wo yao rang xin wan quan de bu tuo xie
更勇敢堅定的什麼都看不見
geng yong gan jian ding de shen me dou kan bu jian
我讓自己看不見
wo rang zi ji kan bu jian
脆弱遺憾都看不見
cui ruo yi han dou kan bu jian

Repeat (Show)

我敢流浪
wo gan liu lang
也就不怕迷路疲憊危險
ye jiu bu pa mi lu pi bei wei xian
我敢獨特
wo gan du te
也就不怕別人指指點點
ye jiu bu pa bie ren zhi zhi dian dian
我敢流淚　
wo gan liu lei　
也就不怕悲傷無情考驗
ye jiu bu pa bei shang wu qing kao yan
我敢放棄　
wo gan fang qi　
就要你隨汗水滑落地面
jiu yao ni sui han shui hua luo di mian

不需要別人了解我眼中的淚有多累
bu xu yao bie ren liao jie wo yan zhong de lei you duo lei
不需要別人體會我看過的黑有多黑
bu xu yao bie ren ti hui wo kan guo de hei you duo hei
反正我不再需要想起誰
fan zheng wo bu zai xu yao xiang qi shui
因為
yin wei

Repeat (Show)

我敢流浪
wo gan liu lang
也就不怕迷路疲憊危險
ye jiu bu pa mi lu pi bei wei xian
我敢獨特
wo gan du te
也就不怕別人指指點點
ye jiu bu pa bie ren zhi zhi dian dian
我敢流淚　
wo gan liu lei　
也就不怕悲傷無情考驗
ye jiu bu pa bei shang wu qing kao yan
我敢放棄　
wo gan fang qi　
就要你隨汗水滑落地面
jiu yao ni sui han shui hua luo di mian

滑落地面
hua luo di mian
滑落地面
hua luo di mian



trans by naughty boys

Anh 1 người
Đi bên lề của thế giới 1 mình
Anh cũng không
Còn nghĩ về em nữa

Anh 1 người
Đi bên lề của thế giới 1 mình
Anh cũng không
Còn nghĩ về em nữa
Nhìn lại đôi chân mình
Đôi giày dính toàn đất
Đi ngược lại với đám đông
Anh tiếp tục tiến về phía trước

Trên suốt quãng đường này
Anh đã nhìn thấy bao nhiêu khuôn mặt lạ
Chỉ có 1 điều là anh đã không còn
Nhớ ánh mắt em
Anh muốn lấy những gì ngọt ngào hay cay đắng em trao anh
Để qua 1 bên vào cái ngày em làm tan nát con tim anh
Đặt tất cả qua 1 bên vào ngày đó
Cái ngày bị lãng quên

Anh đang lang thang
Cũng không sợ bị lạc, kiệt sức hay nguy hiểm
Anh là duy nhất (vô song)
Cũng không sợ người khác chỉ trích
Anh dám khóc
Cũng không sợ nỗi buồn, sự tàn nhẫn, hay sự thử thách
Anh dám bỏ cuộc
Chỉ muốn em trườn xuống sàn với những giọt mồ hôi

Có 1 vài lời
Thay vì nói nhiều tại sao không nói 1 lời cảm ơn
Có thể điểm đầu
Luôn là điểm xa nhất

Anh muốn làm sao cho con tim anh không bị tổn thương nữa
Anh dũng cảm đến nỗi đã nhất định không nhìn thứ gì hết
Làm bản thân anh không thể thấy
Anh sẽ không thấy những yếu điểm hay sự hối tiếc

Anh không cần người khác hiểu những giọt lệ trong mặt anh đã mệt mỏi thế nào
Anh cũng không cần người khác phải biết sự tối tăm tôi nhìn thấy nó tối thế nào
Dù sao tôi cũng không cần nghĩ về người khác nữa
Vì

Không ngừng rơi xuống mặt đất
Không ngừng rơi xuống mặt đất