歌曲:天公地道
歌手:谢霆锋
专辑:电视剧<咏春>主题曲
太多的烦恼都来自争吵
太多的笑里藏刀让我不敢随便微笑
什么技巧才能让我一个小小念头单纯如童谣
我知道只要不和谁比较
烦恼就一笔勾销
我不是勾心斗角的材料
你一个微笑我宁愿什么都不要
心愿未了爱恨难了
我没有绝招只有命一条
我斗不了一了百了
不要假正经只要真逍遥
我要公道天公地道
付出知多少回报不重要
我要公道没有公道
纠缠的感情难道能够靠拳头拥抱
Dịch:
Thiên công địa đạo
Ca khúc chủ đề phim "Vịnh Xuân"
Ca sĩ: Tạ Đình Phong
Nhạc: Tạ Đình Phong
Lời: Lâm Tịch
Rất nhiều phiền não đều bắt nguồn từ việc tranh giành
Quá nhiều nụ cười có chứa dao găm khiến tôi không dám tùy tiện nở nụ cười
Kĩ xảo gì mới có thể khiến tôi có ý nghĩ thuần phác như những bài đồng dao
Tôi biết chỉ cần không tính toán với ai
Thì phiền não sẽ biến mất
Tôi không phải người có tố chất để mưu tính hại người khác
Một nụ cười của em tôi có thể từ bỏ tất cả
Tâm nguyện chưa thành, tình thù khó dứt khoát
Tôi không có tuyệt chiêu gì, chỉ có một cái mạng này
Tôi không tranh đấu tất cả đều được giải quyết
Đừng giả tỏ ra đứng đắn chỉ cần thực sự tiêu diêu
Tôi cần lẽ phải công lí của trời đất
Trả giá biết bao nhiêu, sự báo đáp không quan trọng
Tôi cần lẽ phải công lí của trời đất
Tình cảm vướng mắc lẽ nào có thể dựa vào nắm đấm để ôm giữ.