~♥๑Lemon Garden๑♥~
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.


~♥๑Lemon Garden๑♥~
Fanclub của Nicholas Tse Tạ Đình Phong tại Việt Nam
 
Trang ChínhTrang Chính  Trang chủTrang chủ  GalleryGallery  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Mèo Âu
北公爵夫人
-鋒-

ღ北公爵夫人ღ-鋒-
Mèo Âu


Là fan Nic từ năm : 2008

Nữ Số bài : 4453
Join date : 12/09/2009
Đến từ ღLemon♥Gardenღ

Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma _
Bài gửiTiêu đề: Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma   Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma I_icon_minitime8/12/2009, 00:18

Có thể, có thể không | Ke yi, Ke yi ma
可以可以吗
Theme song phim Nhân Chứng (Chuộc tội)

https://www.youtube.com/watch?v=fiMBBT2ygcg

是你把我带到悬崖
shi ni ba wo dai dao xuan ya
而你是那峭壁上的花
er ni shi na qiao bi shang de hua
风很大
feng hen da
你只往土里紮
ni zhi wang tu li zha
而我该如何往上爬
er wo gai ru he wang shang pa

过了第六天在你左肩
guo le di liu tian zai ni zuo jian
渐显褪色的边缘
jian xian tun se de bian yuan
我挣扎着分辨
wo zheng zha zhe fen bian
踌躇地留恋
chou chu di liu lian
假装地变迁
jia zhuang di bian qian
连着一根快要断的线
lian zhe yi gen kuai yao duan de xian
晕旋的天
yun xuan de tian

可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在心反覆挣扎
ren ping ta men zai xin fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像十杯水冲淡的茶
jiu xiang shi bei shui chong dan de cha
可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在眼眶反覆挣扎
ren ping ta men zai yan kuang fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像被流水带走的花
jiu xiang bei liu shui dai zou de hua
道别绽放的虚假
dao bie zhan fang de xu jia

是你把我带到悬崖
shi ni ba wo dai dao xuan ya
而你是那峭壁上的沙
er ni shi na qiao bi shang de sha
雨很大
yu hen da
你渐渐往下滑
ni jian jian wang xia hua
而我该如何往上爬
er wo gai ru he wang shang pa

过了第六天在你左肩
guo le di liu tian zai ni zuo jian
渐显褪色的边缘
jian xian tun se de bian yuan
我挣扎着分辨
wo zheng zha zhe fen bian
踌躇地留恋
chou chu di liu lian
假装地变迁
jia zhuang di bian qian
连着一根快要断的线
lian zhe yi gen kuai yao duan de xian
晕旋的天
yun xuan de tian

可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在心反覆挣扎
ren ping ta men zai xin fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像十杯水冲淡的茶
jiu xiang shi bei shui chong dan de cha
可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在眼眶反覆挣扎
ren ping ta men zai yan kuang fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像被流水带走的花
jiu xiang bei liu shui dai zou de hua
道别绽放的虚假
dao bie zhan fang de xu jia

可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在心反覆挣扎
ren ping ta men zai xin fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像十杯水冲淡的茶
jiu xiang shi bei shui chong dan de cha
可以可以吗
ke yi ke yi ma
暂时不回答
zan shi bu hui da
任凭它们在眼眶反覆挣扎
ren ping ta men zai yan kuang fan fu zheng zha
可以忘掉吗
ke yi wang diao ma
就像被流水带走的花
jiu xiang bei liu shui dai zou de hua
道别绽放的虚假
dao bie zhan fang de xu jia
Về Đầu Trang Go down
https://dinhphong.forumvi.com
Mèo Âu
北公爵夫人
-鋒-

ღ北公爵夫人ღ-鋒-
Mèo Âu


Là fan Nic từ năm : 2008

Nữ Số bài : 4453
Join date : 12/09/2009
Đến từ ღLemon♥Gardenღ

Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma _
Bài gửiTiêu đề: Re: Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma   Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma I_icon_minitime8/12/2009, 00:21

Dịch bởi: Zhuang zhuang @ YeuAmNhac.com

Có thể có thể không

Là em đưa anh đến vách núi cheo leo
Và em cũng là bông hoa trên vách đá đó
Gió rất mạnh,vùi em đâm đầu vào đất
Và anh sẽ leo lên phía trên như thế nào?
Đã qua ngày thứ 6, ở trên vai trái em
Sắc màu ven bờ cứ dần tàn lụi, khiến anh phải gắng sức mới nhận ra
Biết em vẫn còn do dự và lưu luyến, chỉ thay đổi giả vờ thôi
Anh vẫn đang cố hàn gắn lại sợi dây sắp đứt này, dẫu đất trời có quay cuồng

Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Như trà thêm nước cho nhạt dần
Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Tựa như hoa trôi theo dòng nước
Rũ bỏ sự giả dối đang nảy sinh trong lòng

Là em đưa anh đến vách núi cheo leo
Và em cũng là hạt cát trên vách đá đó
Mưa rất to, cuốn em từ từ trôi mất
Và anh sẽ leo lên phía trên như thế nào?
Đã qua ngày thứ 6, ở trên vai trái em
Sắc màu ven bờ cứ dần tàn lụi, khiến anh phải gắng sức mới nhận ra
Biết em vẫn còn do dự và lưu luyến, chỉ thay đổi giả vờ thôi
Anh vẫn đang cố hàn gắn lại sợi dây sắp đứt này, dẫu đất trời có quay cuồng

Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Như trà thêm nước cho nhạt dần
Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Tựa như hoa trôi theo dòng nước
Rũ bỏ sự giả dối đang nảy sinh trong lòng

Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Như trà thêm nước cho nhạt dần
Có thể có thể không? Tạm thời anh không thể trả lời
Dù trong tim vẫn đang nhiều lần tranh đấu
Có thể quên được không? Tựa như hoa trôi theo dòng nước
Rũ bỏ sự giả dối đang nảy sinh trong lòng
Về Đầu Trang Go down
https://dinhphong.forumvi.com
Heidi Ruan
ღnhocyeunicღ
ღnhocyeunicღ
Heidi Ruan


Là fan Nic từ năm : 2005

Nữ Số bài : 1927
Join date : 16/09/2009
Đến từ º…ღnhoc's Worldღ…º

Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma _
Bài gửiTiêu đề: Re: Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma   Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma I_icon_minitime4/9/2011, 12:34

ủa, bài này có rùi á, sao mình còn quởn ngồi dịch lại chứ Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma 615292

cho em hỏi nó đã đc ok chưa a *lăn lăn*
Về Đầu Trang Go down
http://nhocforum.co.cc/index/
mt72111
S2 Mai Thi S2
S2 Mai Thi S2
mt72111


Là fan Nic từ năm : 1980

Nam Số bài : 1828
Join date : 31/05/2010
Đến từ Hong Kong

Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma _
Bài gửiTiêu đề: Re: Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma   Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma I_icon_minitime16/9/2011, 14:47

dịch quá chuẩn
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content




Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma _
Bài gửiTiêu đề: Re: Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma   Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma I_icon_minitime

Về Đầu Trang Go down
 

Có thể có thể không | 可以可以吗 | Ke yi ke yi ma

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 

Similar topics

+
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~♥๑Lemon Garden๑♥~ :: THẾ GIỚI CHANH - NICHOLAS 360° :: ♪ THẾ GIỚI ÂM NHẠC ♪ :: Lời nhạc-


~♥๑Lemon Garden๑♥~
http://dinhphong.forumn.org/
Copyright © 2009

Free forum | ©phpBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất