Trương Bá Chi và mẹ chồng ra ngoài dùng trà, phủ nhận việc có thai

1/2/2009
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
Viet by Tracylchung @ dienanh.net



Mới đây Trương Bá Chi bị đồn là đang mang thai. Khi tin tưc được lan truyền thì mẹ chồng cô Deborah Lee rất vui mừng mãi cho đến khi Tạ Đình Phong lên tiếng: “Vợ tôi không có thai”. Cũng có tin nói rằng Trương Bá Chi bị mẹ chồng “làm lơ”. Nhưng hôm qua khi Trương Bá Chi biết chuyện mẹ chồng cô đã quay lại Hồng Kông từ Thái Lan cô đã lập tức cùng Lucas đi dùng trà với mẹ chồng Deborah Lee. Cả hai cùng đi shopping và dùng bữa với nhau rất thoải mái để chứng minh mẹ chồng nàng dâu không hề có chuyện cãi vã. Trương Bá Chi đã đeo cái đồng hồ kim cương hiệu Cartier trị giá 300 ngàn HKD và phân phát nhiều bao lì xì đỏ may mắn.

Lúc 3 giờ chiều ngày hôm qua, phóng viên đã bắt gặp Trương Bá Chi và mẹ chồng dùng trà cùng nhau, dĩ nhiên là có sự hiện diện của “cậu bé vàng” Lucas. Trương Bá Chi đã cho bé Lucas ăn mặc rất đẹp, cậu bé mới 1 tuổi rưỡi đã mang giày tennis, rất dễ thương, Deborah trong rất vui bên cháu trai và cười rất tươi. Cả Trương Bá Chi và mẹ chồng đều trò chuyện rất vui vẻ và khẳng định những gì giới truyền thông nói là sai, đó là do Trương Bá Chi không có thai và khiến cho mẹ chồng không còn liên lạc với cô.

Sau khi uống trà, cả hai cùng đi mua sắm ở thương xá. Trước khi rời khỏi nhà hàng, Trương Bá Chi có phân phát các bao lì xì đỏ may mắn trị giá 100 HKD cho mọi người, điều dó cho thấy hình như với Trương Bá Chi sự giàu có là điêu không đơn giản. Cô đeo đồng hồ kim cương trị giá 300 ngàn HKD, túi xách tay là Balenciagas, kiểu mới nhất của Motocycle trị gía 24 ngàn HK

Bởi vì mẹ chồng Trương Bá Chi thích nhãn hàng LV, sau khi rời khỏi nhà hàng, cô cũng cùng Deborah đi xem kiểu mới của túi xách LV. Khi họ vào cửa hàng, Trương Bá Chi khá bận để coi sóc Lucas, phóng viên đã nhân cơ hội này để phỏng vấn cô, lập tức cô trả lời khá bất cẩn: “Tôi đang trông con, mấy bạn có thể đợi một phút trước khi chụp hình không?”

Sau đó, Trương bá Chi bế Lucas ra xe và tiếp tục phân phát bao lì xì cho phóng viên, khi phóng viên hỏi về tin đồn cô có thai, cô đã không trả lời chỉ cười và bước lên xe. Khi Deborah nghe phóng viên đề cập đến Lucas, bà nói: “Vâng, vâng! Các bạn thấy đó tôi rất hạnh phúc”

Tối qua, Deborah đã quay lại Thái Lan, bà thậm chí còn không kịp dùng bữa tối với gia đình Tạ Đình Phong, vì dù cả hai đã về nhà cùng ăn bữa cơm mừng năm mới nhưng Tạ Đình Phong không có ở nhà. Sau đó, Deborah thổ lộ qua điện thoại rằng: “Thực ra Nic vào ngày đâu năm mới đã có gửi cho tôi thiệp chúc mừng, Lucas thì rất dễ thương, tôi đã cho cháu 1 bao lì xì lớn, khá nhiều đó thậm chí tôi không có đếm hết. (Bà có cho cháu ấy bao lì xì nhỏ may mắn không?) Dĩ nhiên! Cho sự may mắn mà. (Liệu bà có thông qua con dâu để có 1 cái khác?) Ha Ha Ha!” Sau đó bà ta cúp máy.