“Kẻ chỉ điểm” phá vỡ quy củ

Trong một cuộc trò chuyện gần đây, nhà sản xuất phim Nhĩ Đông Thăng đã chia sẻ một số kinh nghiệm của mình để có thể làm hài lòng các nhà kiểm duyệt phim ở Đại Lục. Đối với những bộ phim hành động, ông khuyên các đạo diễn nên sử dụng cách quay toàn cảnh để thể hiện những cảnh bạo lực.

Bộ phim mới nhất “Kẻ chỉ điểm” của đạo diễn Hồng Kông Lâm Siêu Hiền - đồng nghiệp của Nhĩ Đông Thăng – đã không làm đúng với những gì được học.

Mới đây, bộ phim hành động kịch tính “Kẻ chỉ điểm” đã mở cuộc họp báo ở Bắc Kinh, xác nhận rằng bộ phim đã thông qua các nhà kiểm duyệt và sẽ được trình chiếu toàn bộ mà không phải cắt giảm cảnh phim nào.

Trong bộ phim này, đạo diễn muốn thể hiện khả năng thẩm mỹ của mình về bạo lực một cách thực tế hơn. Khi nhân vật chính bị một nhóm đầu gấu bao vây, đạo diễn cho quay cận cảnh để lột tả hết biểu hiện trên gương mặt của kẻ chỉ điểm. Và khi nhân vật ấy đang tẩu thoát, Lâm Siêu Hiền đã cắt bớt tiếng động và thêm vào nhạc nền để làm tăng sự tập trung của diễn viên.

Đối với các khán giả nữ, vài cảnh bảo lực khá là khó nuốt, nhưng những cảnh còn lại thì thật sự thu hút được các đấng nam nhi.

Một nhà phê bình cho rằng bộ phim đã làm mờ đi những phim tình yêu hiện đại và khiến người ta nhớ đến những bộ phim xã hội đen cổ điển Hồng Kông. Trong phim có một vài cảnh hành động kích thích các giác quan và làm cho lượng adrenalin* ở người xem tăng cao.

Trong khi đó, Lâm Siêu Hiền đã có một sự thay đổi đột phá trong dàn diễn viên. Trương Gia Huy, người đạt giải Kim Tượng “Nam diễn viên xuất sắc nhất” với vai diễn kẻ bắt cóc trong "Nhân chứng", lần này được giao cho vai cảnh sát. Và “cảnh sát” Tạ Đình Phong sẽ hoán đổi trở thành tay trong cho Trương Gia Huy.

Đây sẽ là bước ngoặt lớn của Tạ Đình Phong, vai diễn này là cơ hội để anh giành được giải Kim Tượng “Nam diễn viên xuất sắc nhất” năm sau.

Lần này, cả Quế Luân Mỹ và Lục Nghị đều có bước đột phá lớn trong việc thay đổi hình tượng nhân vật làm khán giả Đại Lục khá ấn tượng. Từ hình ảnh “cô hàng xóm” và “chàng trai vui vẻ”, Quế Luân Mỹ sẽ vào vai một thành viên trong nhóm xã hội đen và là bạn gái của đại ca Lục Nghị.

Những thay đổi về cách làm phim và diễn viên này có lẽ không thể cải thiện được tình hình tụt dốc của phim Hồng Kông, nhưng ít nhất đã mang lại một sự đổi mới.


* (chú thích của người dịch): một hóc-môn được sinh ra khi thần kinh trung ương bị kích thích, tạo cảm giác hồi hộp.


Ngày: 18.08.2010
Nguồn: [You must be registered and logged in to see this link.]
Người dịch: Từ Hải @dienanh.net