28/9/2010 "Kiếm hiệp tình duyên” đóng máy tại Trường Thành, A Sa khen Nic là cao thủ game.

Bộ phim truyền hình “kiếm hiệp tình duyên” cải biên từ game online “ kiếm hiệp tình duyên 3” hôm qua (27/9) đã tuyên bố đóng máy tại Thủy Quan Trường Thành, bốn diễn viên chính Thái Trác Nghiên, Quan Trí Bân, Trương Phổ Tân, Ngô Á Kiều đã tiếp nhận phỏng vấn của giới truyền thông. A Sa thẳng thắn nói bản thân mình không thích hợp đóng phim truyền hình, vì thời gian quay quá gấp gáp.

A Sa: không thích hợp đóng phim truyền hình, khen Tạ Đình Phong là cao thủ chơi game.

“Kiếm hiệp tình duyên là một bộ phim vượt thời gian, kết hợp giữa cổ trang và hiện đại. Do vậy A Sa cảm thấy không thích ứng lắm, "tôi cảm thấy gấp gáp quá, có khi một ngày phải quay tập1, tập10, tập cuối, tạo hình trang phục cũng phải thay đổi, điều này cần sự chuyển đổi rất nhanh, nhưng tôi là một người khá chậm, cho nên cảm thấy có chút không quen.”

Do bộ phim được cải biên từ game, nhưng về mặt chơi game, A Sa thẳng thắn nhận mình chỉ ở trình độ “học sinh tiểu học”, trong khi sư huynh Tạ Đình Phong đã là đẳng cấp “tốt nghiệp đại học”, “anh ấy thật sự rất lợi hại, thỉnh thoảng chúng tôi có chơi một vài game nhỏ, ở mức dễ tôi cũng không được điểm cao, trong khi Tạ Đình Phong có thể đạt được điểm số rất cao kể cả ở mức khó.”

nguồn: http://ent.qq.com
Dịch: fire_fox

Hehe, đã đổi lại clip bự hơn

https://www.youtube.com/watch?v=9_bTrmozG0I