Dù phải mất đến mười năm, nhưng cuồi cùng, đạo diễn Trần Đức Sâm cũng hoàn thành giấc mơ của mình, mang đến màn ảnh rộng một siêu phẩm sử thi nói về ngài Tôn Trung Sơn và các sự kiện trước cách mạng lật đổ nhà Thanh.

""Thập Nguyệt Vi Hành" trị giá khoảng 23$ triệu, con số đương nhiên nhiều hơn phim điện ảnh khác mà Đức Sâm từng đạo diễn.

Đạo diễn cùng nhà sản xuất Trần Khả Tân, ngôi sao Lương Gia Huy và nữ minh tinh Phạm Băng Băng đã tuyên truyền cho phim, ông nói: "Với dàn diễn viên hùng hậu cùng nhiều ngôi sao nổi tiếng, tôi thật sự thoải hơn với cơ hội thuận lợi này để thực hiện phim." Mặc dù gặp bao khó khăn, nhưng cả đạo diễn lẫn nhà sản xuất từng đoạt giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất đều nói bộ phim xứng đáng với những nổ lực mà họ đã cố gắng.

Phim nói về ngài Tôn Trung Sơn nhưng thật ra tập trung vào nhóm người thường dân khác. Đạo diễn cho biết tập hợp cùng lúc nhiều ngôi sao cho phim là một trong những điều khó khăn nhất, bởi họ đang tham gia những phim khác.

Suốt nhiều năm, nhiều tên tuổi lớn đã được đặt lời đề nghị, trong số đó có những cái tên như Lương Triều Vỹ, Lưu Đức Hoa, Châu Tinh Tình và Trương Quốc Vinh, nhưng gặp phải khó khăn trong việc sắp xếp lịch làm việc. Tuy nhiên, dàn diễn viên cuối cùng cũng đều là những người nổi tiếng không kém, điển hình là các ngôi sao như Chân Tử Đan, Lương Gia Huy, Tạ Đình Phong, Lê Minh, Phạm Băng Băng, Vương Học Kỳ, Hồ Quân, Nhậm Đạt Hoa và Tăng Chí Vỹ.

Nhà sản xuất giải thích việc nhiều nghệ sỹ không thích xuất hiện trong phim điện ảnh có quá nhiều ngôi sao lớn vì sợ có sự so sánh giữa họ, ông nói: "Lần này, thật tuyệt vời khi nhiều ngôi sao màn bạc cùng đồng ý tham gia phim." Ông cũng nói thêm các nghệ sỹ được khắc họa một hình ảnh mới hoàn toàn khác với hình tượng thường thấy của họ.

Đạo diễn nói ông để cho các diễn viên tập trung vào nhận vật của mình mà không lo lắng đến hình tượng của họ. Ông nói: "Ban đầu chúng tôi lo lắng về Đình Phong vì ngoại hình anh quá đẹp so với nhân vật phu xe. Sau khi thảo luận với Khả Tân, chúng tôi quyết định thay đổi vẻ ngoài của anh, và sau đó thay đổi toàn bộ tạo hình."

Với sự thành thạo của chuyên gia hóa trang Hollywood, mỗi diễn viên mất vài tiếng ngồi bàn trên bàn hóa trang cùng những đạo cụ cồng kềnh. Đạo diễn nhớ lại: "Cuối cùng, Đình Phong quyết định giữ hóa trang của anh trong ba ngày liền để đẩy nhanh tiến độ quay. Anh thậm chí ngủ với bộ dạng còn hóa trang, điều này đã giúp anh hoàn toàn thành nhân vật thật hơn."

Lương Gia Huy ban đầu được chỉ định vai tướng quân nhà Thanh, lãnh đạo nhóm sát thủ- vai của Hồ Quân hiện nay. Nhưng sau đó Gia Huy đã thay đổi vai nhà học giả mang trái tim và tâm hồn cống hiến cho phong trào cách mạng. Anh cười nói: "Mười năm trước, khi nhận lời mời vai tướng quân- vai của Hồ Quân hiện nay, tôi rất phấn khởi và bắt đầu vào đánh bóng và mài thanh kiếm của mình. Nhưng sau đó, đạo diễn muốn tôi thay đổi cầm bút. Vì có một nhân vật như vậy trong lịch sử, nên tôi cần thiết phải nghiên cứu tiểu sử của nhân vật và những thứ về ông, điều này đặt khá nhiều áp lực cho tôi. Tôi có chút thật vọng vì không có dịp thể hiện kungfu của mình nhưng lại cảm thấy vui vì tôi hiểu đã hiểu dụng ý của đạo diễn, tôi có thể diễn một vai vận dụng được cả hành động lẫn tri thức."

Trong khi đó, Phạm Băng Băng vào vai một người phụ nữ hy sinh mọi thứ vì con mình, thậm chí chấp nhận lấy một người cô không hề yêu. Nhưng cô cho biết không mong đợi xuất hiện trên màn ảnh chỉ duy nhất với lớp hóa trang. Đạo diễn muốn cô thể hiện được cái thần dưới đôi mắt của một người phụ nữ bất lực và kín đáo. Đương nhiên Băng Băng cảm thấy lo lắng, cô nói: "Một người phụ nữ cần trang điểm để giúp họ tự tin hơn. Nhưng sau khi nghe đạo diễn, tôi đã thực hiện theo và may mắy, hiệu quả rất tốt. Sau khi quay xong một cảnh nào đó, tôi hiểu vì sao ông muốn tôi như thế. Chắc chắn sẽ là một hình tượng hoàn toàn khác và chưa ai từng xem tôi diễn trên màn ảnh trước đó."

Cuối ngày, các diễn viên cho biết "Thập Nguyệt Vi Hành" là một trong những phim hài lòng nhất mà họ từng đóng.

Date: 23/12/2009
Source: TheSunDaily
Dịch: BBBoy2709 @DienAnh.Net