Kết quả Kim Tượng lần thứ 29: “Thập nguyệt vi thành” thống trị các giải thưởng
Bộ phim hành động ly kỳ về một nhóm tình nguyện bảo vệ nhà sáng lập nước Trung Hoa hiện đại khỏi những tên sát thủ hoàng gia đã thống trị giải Kim Tượng Hồng Kông, chiến thắng giải Phim xuất sắc nhất và giải thưởng ở bảy hạng mục khác.
"Thập nguyệt vi thành” cũng mang về giải Đạo diễn xuất sắc cho nhà làm phim Hồng Kông Trần Đức Sâm.
“Tuế nguyệt thần thâu”, cái nhìn hoài cổ về Hồng Kông những năm 1960, đã giành giải Kịch bản xuất sắc nhất cho đạo diễn La Khải Nhuệ. Diễn viên kỳ cựu Nhậm Đạt Hoa - vai anh thợ đóng giày chăm chỉ, trầm lặng trong phim – đã ghi tên mình vào ngôi Ảnh đế tại buổi lễ trao giải hôm tối chủ nhật (18/4) vừa qua.
Huệ Anh Hồng thắng giải Ảnh hậu cho vai diễn người mẹ độc thân có con trai bị buộc tội cưỡng bức trong “Tâm ma”.
Giải thưởng Nam diễn viên phụ xuất sắc về tay Tạ Đình Phong, vai phu kéo xe trong “Thập nguyệt vi thành”. Diệp Tuyền đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc cho phim “Ngoài ý muốn” (Accident), trong phim cô đóng vai thành viên một nhóm tội phạm ngụy trang những vụ sát nhân thành ‘tai nạn’.
Nam diễn viên phụ xuất sắc Tạ Đình Phong
Nhà sản xuất Hoàng Kiến Tân ca ngợi “Thập nguyệt vi thành” là bộ phim hợp tác thành công giữa Trung Quốc và Hồng Kông đã mang câu chuyện của Hồng Kông đến với khán giả đại lục vào thời điểm hai nền điện ảnh đang tăng cường hội nhập.
Lấy bối cảnh Hồng Kông những năm 1960, bộ phim của Trần Đức Sâm kể về một nhóm chắp vá gồm những người tình nguyện dẫn đường cho nhà cách mạng Tôn Trung Sơn đến một cuộc họp quan trọng với các đồng minh của ông, chống trả toán ám sát được triều đình phái đến.Bộ phim đã đạt được thành công lớn ở phòng vé đại lục, thu về 300 triệu nhân dân tệ (44 triệu USD).
"Thập nguyệt vi thành" - tác phẩm thống trị giải Kim Tượng lần thứ 29
“Bộ phim này dựa trên chủ đề của Hồng Kông. Đây là một câu chuyện về Hồng Kông. Nhưng phim lại được khán giả đại lục yêu thích và khen ngợi… vì vậy tôi muốn nói, các sản phẩm hợp tác có thể được làm tốt khi chúng ta hết mình vì chúng và lấy được lòng tin của khán giả,” Hoàng Kiến Tân nói.
Trong khi “Thập nguyệt vi thành” là một ví dụ cho sự hợp tác giữa Hồng Kông và Trung Quốc, thì “Tuế nguyệt thần thâu” được khán giả yêu thích với hương vị đậm chất bản xứ. La Khải Nhuệ dùng những ký ức thời niên thiếu của ông để kể lại câu chuyện cảm động về hai vợ chồng thợ sửa giày phải đấu tranh trang trải cuộc sống trong khi phải chăm lo cậu con trai bị ung thư, trong thời kỳ Hồng Kông bị người Anh thống trị. Câu chuyện gia đình cảm động trở thành nguồn tự hào to lớn của Hồng Kông sau khi thắng giải Gấu Pha lê cho hạng mục các bộ phim chủ đề về giới trẻ tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin năm nay.
Đạo diễn La Khải Nhuệ giành giải Kịch bản xuất sắc cho "Tuế nguyệt thần thâu"
La Khải Nhuệ cảm ơn Nhậm Đạt Hoa và bạn diễn của anh là Ngô Quân Như vì đã chịu giảm thù lao để giúp ông kể lại câu chuyện mang tính cá nhân sâu sắc này.
“Tôi không đủ điều kiện trả thù lao cho các bạn, nhưng các bạn đã giúp tôi nhận ra giấc mơ này,” La Khải Nhuệ nói.
“Tuế nguyệt thần thâu” cũng đem về giải Diễn viên mới xuất sắc cho Lý Trị Đình, anh cũng là người trình bày ca khúc chủ đề của phim – ca khúc thắng giải Nhạc phim xuất sắc nhất.
Diễn viên mới xuất sắc Lý Trị Đình
Nhậm Đạt Hoa chứng minh tính đa năng của mình khi được đề cử cho hai phim trong hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc. Anh còn đóng vai người chồng bạo lực đã giết chết cả gia đình trong bộ phim “Night and Frog” của Hứa An Hoa.
Tự so sánh mình với một ‘bữa ăn vặt’ của Hồng Kông, Nhậm Đạt Hoa cảm ơn các nhà làm phim của cả hai bộ phim giúp anh được đề cử này, anh nói: “chiếc bánh dưa lưới này có thể tạo ra một tên sát nhân, nhưng cũng chính chiếc bánh dưa lưới đó có thể làm nên một câu chuyện cảm động.”
Nữ diễn viên kỳ cựu Huệ Anh Hồng hoàn tất cuộc càn quét mùa giải thưởng. Vai diễn của chị trong “Tâm ma” cũng đã đem về vinh dự tại giải Kim Mã Đài Loan hồi năm rồi và Giải thưởng Điện ảnh Châu Á gần đây. Phim cũng đánh dấu cuộc trở lại của Huệ Anh Hồng sau khi đấu tranh với tình trạng đình trệ và suy sụp trong sự nghiệp.
“Tôi không hổ thẹn khi nói với các bạn rằng có lúc tôi đã từ bỏ cả cuộc sống. Tôi thật sự không thể thấy tương lai của mình sẽ thế nào. Nhưng giờ đây tôi rất tự tin. Tôi biết mình thuộc về điện ảnh. Tôi biết tôi thuộc về nghiệp diễn xuất,” Huệ Anh Hồng nói trong nước mắt.
Ảnh hậu Huệ Anh Hồng và Ảnh đế Nhậm Đạt Hoa
Các nhà tổ chức đã dành một phút mặc niệm các nạn nhân cơn động đất kinh hoàng ở phía tây tỉnh Thanh Hải Trung Quốc hồi tuần trước.
Một nhóm thanh niên đã tỏ lòng kính trọng với ngôi sao võ thuật quá cố Lý Tiểu Long nhân dịp sinh nhật thứ 70 sắp tới của anh vào ngày 27/11. Họ mặc bộ đồ liền quần màu vàng nổi tiếng của anh và biểu diễn với những cây nhị côn khúc – loại vũ khí rất nổi tiếng của Lý Tiểu Long đối với phương tây.
Đạo diễn kiêm biên đạo võ thuật Lưu Gia Lương, với các tác phẩm như “The 36th Chamber of Shaolin” và “Drunken Master II”, được trao giải thành tựu trọn đời.
Kết quả giải Kim Tượng lần thứ 29 – 18/4/2010:Phim xuất sắc nhất: “Thập nguyệt vi thành”
Đạo diễn xuất sắc nhất: Trần Đức Sâm – phim “Thập nguyệt vi thành”
Kịch bản xuất sắc: La Khải Nhuệ - “Tuế nguyệt thần thâu”
Nam diễn viên chính xuất sắc (Ảnh đế): Nhậm Đạt Hoa – “Tuế nguyệt thần thâu”
Nữ diễn viên chính xuất sắc: Huệ Anh Hồng – “Tâm ma”
Nam diễn viên phụ xuất sắc: Tạ Đình Phong – “Thập nguyệt vi thành”
Nữ diễn viên phụ xuất sắc: Diệp Tuyền – “Ngoài ý muốn”
Diễn viên mới xuất sắc: Lý Trị Đình – “Tuế nguyệt thần thâu”
Quay phim xuất sắc: Hoàng Nhạc Thái – “Thập nguyệt vi thành”
Biên tập phim xuất sắc: Quảng Chí Lương, Trần Chí Vỹ - “Thiết thính phong vân”
Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc: Mạch Tân Minh - “Thập nguyệt vi thành”
Thiết kế trang phục xuất sắc: Ngô Lý Lộ - “Thập nguyệt vi thành”
Biên đạo hành động xuất sắc: Đổng Vỹ, Lý Đạt Siêu – “Thập nguyệt vi thành”
Kịch bản gốc xuất sắc: Trần Quang Vinh, Kim Bồi Đạt – “Thập nguyệt vi thành”
Nhạc phim xuất sắc: ca khúc “Tuế nguyệt thần thâu” trong phim “Tuế nguyệt thần thâu”, Lô Quan Đình soạn nhạc, La Khải Nhuệ viết lời, Lý Trị Đình trình bày.
Thiết kế âm thanh xuất sắc: Steve Burgess, Ngô Giang – “Xích Bích II”
Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc: Ngô Huyễn Huy, Trâu Chí Thanh, Đàm Khải Côn – “Phong vân”
Đạo diễn mới xuất sắc: Trương Kính Vỹ - “KJ: Âm nhạc nhân sinh”
Phim châu Á xuất sắc: “Departures” (Nhật Bản)
Thành tựu trọn đời: Lưu Gia Lương[/justify]
Vài hình ảnh đêm trao giải:Ngô Quân Như
Trương Gia Huy
Phàn Thiếu Hoàng
Thư Kỳ và Trương Chấn
Tăng Chí Vỹ
Tin ngày 18/4/2010
Nguồn: NPR & AP
Dịch bởi [G]emini @ DienAnh.Net