Ngày: 13/9/2009
Nguồn: Đông Phương Nhật Báo
Lược dịch: Mèo Âu



Hôm trước, siêu mẫu Tạ Đình Đình trong một hoạt động trình diễn thời trang thu đông khi trả lời phỏng vấn đã nói đến anh trai Tạ Đình Phong. Cô nói, vào hôm sinh nhật, Đình Phong đã rất vui khi được Lucas chúc mừng “Sinh nhật khoái lạc! (Chúc mừng sinh nhật)”. “Ca ca hay nói chuyện về Lucas. Bình thường ca ca rất cool, nhưng khi nói chuyện về con trai trông ca ca rất vui vẻ”. “Bá Chi có ở bên cạnh chúc mừng không? “Tôi không biết, nhưng sinh nhật của chồng là ngày đặc biệt.” Đã tổ chức tiệc ở Hongkong ư? “Tôi thực sự không biết”.

Trích dẫn :

“Bá Chi có ở bên cạnh chúc mừng không? “Tôi không biết, nhưng sinh nhật của chồng là ngày đặc biệt.” Đã tổ chức tiệc ở Hongkong ư? “Tôi thực sự không biết”.

Câu này ai nói đây ss
ss lược vừa vừa thôi cho em hiểu với chứ ><

ss có lược đoạn đó đâu, dịch đúng mà
Phóng viên và Đình Đình chứ ai.

PV: Bá Chi có ở bên cạnh chúc mừng không?
Jen: Tôi không biết, nhưng sinh nhật của chồng là ngày đặc biệt
PV: Đã tổ chức tiệc ở Hongkong ư?
Jen: Tôi thực sự không biết

Ra thế ra thế mà có vẻ sinh nhật nic chẳng đình đám gì cả nhỉ
Cả đoạn này :

Trích dẫn :

PV: Bá Chi có ở bên cạnh chúc mừng không?
Jen: Tôi không biết, nhưng sinh nhật của chồng là ngày đặc biệt
PV: Đã tổ chức tiệc ở Hongkong ư?
Jen: Tôi thực sự không biết

Chứng tỏ đình đình là người vô tâm , k quan tâm gì đến anh trai cả , cái gì cũng k biết hết =.=

thì sinh nhật Nic nhưng Nic lại phải đi công tác ở Đại Lục mà. Jen có ở cùng đâu mà bít Với cả chẳng nhẽ đi hỏi anh trai từng chút từng chút cũng kỳ

@ ss mèo : hờ hờ ra vậy nhưng hỏi có sao đâu , biểu hiện sự quan tâm mà , rút di động gọi cho ổng là xong . VD : " Alô , anh yêu à , sinh nhật anh có bà già ceci k ? có tổ chức ở HK k ? Ờ ờ thế thôi nhé ! bye ! "

ý! em lại nghỉ Đình đình nói thế thôi dù gì chị ấy cũng hay để lộ tin tức của nic nên lần này cẩn thận thôi.ko thì bị caca đánh đòn